BERLINER-IMAGES VOL. 3

LYS SECONDHAND BLAZER

Det har, i noget tid, været min mening at få fat i en lys blazer her til foråret, men jeg har været meget i tvivl om hvordan den skulle være, sådan helt præcist. Her er så det første bud. Den kostede ca. 15 kr. i en genbrugsbutik i Berlin, så hvis den viser sig ikke at være helt vildt yndlings, så kan jeg købe en anden. Men indtil videre er jeg ret vild med den, og den passer mig så fint.. selv om den ser lidt bedstefar-agtig ud på bøjlen :-)

Found this secondhand blazer in Berlin and it only costed 2 Euro. I have been looking for a blazer like this, in light grey or light beige or something like that, and this one fits me very well.

EAST SIDE GALLERY BERLIN

I Berlin besøgte vi East Side Gallery, som er det længste tilbageværende stykke af muren (1,3 km). Det er udsmykket af kunstnere fra hele verden, som hver især har givet deres bidrag til dette mindesmærke for frihed. Det var ret interessant at se, og rent stilmæssigt, var det meget anderledes end jeg havde forventet..

-

In Berlin, we visited East Side Gallery. It's the largest open air gallery in the world, and is based on the longest piece of the Berlin Wall still standing. (1,3 km.) It is painted by artists from all over the world. It was interesting to visit this place, though it was different from what I expected.

SIXTIES DESIGN

Fik købt bogen "Sixties Design" i Berlin. Den kostede kun ca. 75 kr, og er tekstet på både tysk og engelsk. Den er fuld af cool billeder og illustrationer.. Elsker den slags bøger.. De er fulde af inspiration.. :-)

-

Bought the book "Sixties Design" in Berlin. It was cheap.. only 9.99 euro. It's filled with cool photos which gives me a lot of inspiration.. :-)

BERLINER-IMAGES VOL. 2

MONTAG - BERLIN

Her er dagens outfit fra i mandags. Vejret så ikke så fantastisk ud, og der ligger meget is og sjap, så det var bare på med gummistøvlerne..
Gummistøvler = Viking, leggins = Margit Brandt, kjole = Acne, bælte = Margit Brandt og smykker = Fashionology.

My outfit from monday. The weather wasn't that great, så I had to put on the practical and waterproof boots :-)
Boots = Viking, leggins = Margit Brandt, dress = Acne, belt = Margit Brandt, jewellery = Fashionology.

BERLINER-IMAGES VOL. 1

Jetzt - vel hjemme fra Berlin.. Har haft en rigtig rigtig go tur!! :-) Har købt lidt forskelligt som jeg viser hen ad vejen.. både lidt tøj, smykker og bøger. Og vi har set en masse forskelligt. Både det klassiske, som f.eks. Brandenburger Tor, men også nogle fine udstillinger og museer, og nogle spændende og anderledes kvarterer..

Har pakket ud og ligger nu på sofaen. Har INGEN planer for weekenden og det er simpelthen SÅ dejligt.. :-)

-

I'm back from Berlin, and it was a great trip!! :-) I have bought some nice things. It's mostly clothes, jewellery and books, and I will show them soon. We have seen a lot of things and it was very exciting.

I have been unpacking, and now I'm relaxing and enjoying the fact, that I have absolutely NO plans this weekend!! :-)

Ann-Sofie Back A/W 10 LFW

Ann-Sofie Back A/W 2010

Kommer lige med et lille pip inden Berlin.. Har nemlig glædet mig til at se Ann-Sofie Backs A/W 2010 kollektion, og jeg er ret imponeret. De her 6 looks er mine favoritter. Er vild med printet og det transparente look, leggins på billede 2, jakken på billede 3, maxi-skirtet på billede 4, kjolen på billede 5 og jakken på billede 6. WAUW siger jeg bare!!!
-

Just one more post before Berlin.. Have been looking forward to seeing Ann-Sofie Backs A/W collection, and I think it is very beautiful. These 6 looks are my favorites.

SUNDAY

Drømmer lidt om denne her tanktop fra Acne.. Må se om jeg har nogen penge tilbage når jeg kommer hjem fra Berlin.!! Eller måske kan jeg finde den i Berlin....:-)
Har hovedpine (tømmermænd) idag, kæmper med at få lukket kufferten og oven i det, har der været problemer med min computer. Men heldigvis har min meget computer-kyndinge onkel vidst fået bugt med det værste..
De næste 5 dage sker der nok ikke så meget på bloggen, men når jeg vender hjem på fredag, blir det forhåbentligt med en masse fotos, indkøb og inspiration til nye indlæg :-)
-
I really like this tanktop from Acne, - maybe I can find it in Berlin :-)
Today I have a hangover, and a hard time getting my suitcase closed!! On top of that, my computer has been weird, but I hope it is back to normal now.
In the next five days there will probably not be any new posts on my blog, but when I get back from Berlin, I will have a lot of photos and purchases to share with you. :-)

LONDON FASHION WEEK - A/W 10 - LOOKS

Catwalk look fra Sass & Bide A/W 10.. Synes jakken er virkelig fin!! - og at looket er gennemført.
-
Sass & Bide A/W 10.. Love this look, especially the jacket!

Hannah Marshall A/W 10

Synes disse her looks er SÅ fierce, og det skriger bare DANGER!! Har aldrig hørt om Hannah Marshall før, men skal lige til at holde lidt øje med hende :-)

-

I think these looks are extremely fierce!! I have never heard of Hannah Marshall before, but I'm gonna keep an eye on her in the future :-)

HAND-ME-DOWN SANDALS

Min lillesøster Tove havde ryddet op i sine sko, og eftersom vi sjældent smider sko og tøj ud, uden at spørge hinanden om man er interesseret i det som er på vippen til at ryge ud, så sku jeg lige se posen igennem. Og så fandt jeg de her secondhand sandaler, som jeg synes er helt vildt fine. De var (heldigvis) lidt for store til Tove, så jeg har overtaget dem nu :-)

-

My little sister Tove had these great sandals in her closet and she was going to throw them away, because they are to big. BUT luckily they were exactly MY size!! Thank you Tove! :-)

FREDAG = FERIE

SÅ - nu har jeg ferie i en uge.. !! Besøgte min lillesøster igår aftes. Den stod på China Box i toget, slik og selvfølgelig X-faktor.. Og masser af sne.. hvad sker der for det?? og støvler som blir grimme af vejsalt.. Men what the hell.. Jeg har ferie nu.. :-)

Visited my little sister last night. We had chineese food on the train :-) It keeps snowing, and I'm really sick of it now! Have to look on the bright side: I have a holiday now, and I am going to Berlin on monday :-)

This is my beautiful little sister. I think the hat looks great on her.. :-)

SHOES AND SHOES

Shoes - F/W 2010.
Source: style.com

COOL LOOK!!

Synes at dette her outfit er HELT fantastisk. Meget personligt, og tilpas rocket og feminint!!
Set både på Yvan Rodic og Spotding.

I really like this outfit. It's just fantastic. I think it shows a lot of personality.
Source: Yvan Rodic and Spotding.

BETTER LATE, THAN NEVER!!

Købte i øvrigt Essie Chinchilly lakken i sidste uge.. Lakker i denne farveskala har jo været ret happening i noget tid, men det er først nu jeg kom med på den!! :-) Er rigtig glad for den, og den er nem at lægge på synes jeg..

Got Essie Chinchilly last week.. I know it has been famous for a while, but better late than never, right? I love this color!!

THAT'S MY CHUNKY BRACELET

Har fundet dette her armbånd i en genbrugsbutik. Det er facetteret og tilpas chunky. Jeg tror ikke det er særlig gammelt, og det sku ikke undre mig om det var en ældre sag fra f.eks. H&M. Men jeg kan virkelig godt lide det, og til 15 kr. var der ikke så meget at tænke over :-)

Bought this bracelet today. It is secondhand, but I don't think it is very old. It is black and chunky, and the price was 15 kr, so what's not to love?! :-)

NUDE SKIND (LIDT MERE MARGIT BRANDT)

Overvejer denne her nude skindjakke fra Margit Brandt. Den har en fin farve og et cool biker-snit. Synes ikke den er stylet specielt godt på dette her billede, og den er meget flottere IRL. Den koster vidst omkring 2400,- hvilket da er en ret ok pris for så fin en skindjakke. Men kan ikke finde ud af om jeg virkelig har BRUG for den. Har en del jakker efterhånden, og man skal jo stoppe et sted.. Må overveje :-)

I'm thinking about buying this fantastic biker jacket. It's much more fantastic IRL. The color is perfect for spring and summer, but I'm not sure that I REALLY need it.. have a lot of other jackets...:-)

Fandt i øvrigt lige et lille billede med kæden fra mit forrige indlæg. Så kan I lige se den på!

I just saw this photo of the necklace I showed you yesterday. Much better photo!! :-)

NECKLACE BY MARGIT BRANDT

Har anskaffet mig denne her kæde fra Margit Brandt. Beklager det dårlige billede, men håber det giver en smule indtryk af hvordan den er. Det er små sorte facetterede sten, blandet med lidt grove kæder. Jeg synes det er en fed blanding. Billeder med den på, kommer hen ad vejen. :-)

This is my new Margit Brandt necklace. I really like the mix of chains and small black pearls. The photo isn't so great, but I will post more photos of me wearing the necklace later on.. :-)

LÆSESTOF :-)

Er næsten lige kommet hjem fra arbejde, og skal straks videre i "strikkeklub".. (ja der er grænser for hvor meget der blir strikket).. Og så lå der lige et nyt Costume i postkassen.. Altid dejligt.. Sku måske overveje at lade være med at åbne det, indtil mandag morgen hvor jeg sidder i toget til BERLIN!! :-)

Just got home from work, and found the danish fashion magazine Costume in my mailbox.. very nice.. Maybe I shouldn't read it until I'm on the train to Berlin on monday.. :-)

HAR LAVET MASSER AF RESEARCH

.. til Berlinturen.. Vi skal bo i det hyggelige område Prenzlauerberg, hvor der skulle være masser af hyggelige caféer og butikker. Glæder mig vildt meget!!! Jeg har allerede en længere liste over ting jeg skal kigge efter.. både nyt og secondhand. F.eks. en lys/nude blazer, go strik (evt. til at ha uden over en kort skindjakke), sko (selvfølgelig), bøger (som skulle være billigere) og så skal vi ha en masse Starbucks, for Ghita og jeg er meget glade for kaffe :-)

I'm really looking forward to my trip to Berlin. We are leaving monday. There are a lot of things I want to look for, like shoes (of course) and books. I'm also looking forward to all the Starbucks-coffee I'll be having :-)

FLERE "TATOOS"

Her er lige lidt flere Chanel tatoos.. Synes VIRKELIG godt om det!! Billedet er lånt fra bloggen Wind It Up.

More Chanel tatoos.. I REALLY like this!!

HAVE A FAKE FASHIONABLE TATOO

Så lige de her billeder på Fashion Polish. Det er Chanel tatoos, som dem der blev brugt ved deres SS10 show. Jeg synes de er ret cool, og at det er en lidt spøjs tendens. Det blir spændende at se hvor udbredt det blir. Jeg er ihvertfald frisk på at afprøve det, hvis jeg får fingre i en cool removeable tatoo.. :-)

Saw these photos of Chanel tatoos, at Fashion Polish. I think they are very cool, and I'm gonna try it out, if I get my hands on a cool removeable tatoo .. :-)

N.Y. IN MIND

Så lige dette her billede på The Sartorialist, og det minder mig om min tur til N.Y. i Maj 2009.. Jeg skal helt sikkert tilbage :-) Syns at pigen har fin casual stil, med praktiske wedges..

The photo is from The Sartorialist, and it reminds me of my trip to N.Y. in May 2009. I have to go back there some day.. And I really like her shoes...

VERONICA B. VALLENES

Har stiftet bekendtskab med de fantastiske styles fra Veronica B. Vallenes, på forskellige blogs. Især er Marie fra www.afashiontale.dk ret begejstret for det. Og det smitter.. Jeg mente at vide at de her godter blev lavet på bestilling, så derfor blev jeg svært overrasket og ret glad, da jeg kom forbi Veronica B. Vallenes stand i Øksnehallen.. for det betyder vel at tingene vil blive at finde i butikker, så man kan prøve det før køb.. og YES, den var go nok.. Jeg ku nærmest lide det hele, og jeg blev forsikret at kvaliteten var i højsædet, da kollektionen sku produceres på samme fabrik som ACNE..

Er vild med de her snit. Især den lange sorte til højre..

Note to self: Find ud af hvor det forhandles til efteråret...

I love the great designs from Veronica B. Vallenes. Especially the black one on the right. This fall, the styles will be available in stores, and not just online. Gotta start saving up some money :-)

FRÄULEIN VON HAST

Besøgte Copenhagen Fashion Week igår. Det var en rigtig rigtig go, hyggelig og inspirerende dag. Vi besøgte Øksnehallen og Terminal 2, og der var en masse at se på. Det var dog knapt så nyskabende, men krisen kradser jo, så det er vel hvad man kunne forvente. Der var dog højdepunkter; bl.a. mærket "Fräulein Von Hast" (som jeg aldrig har hørt om). Det var især nogle net/flet-agtige styles jeg faldt for.. se bare den søde sælger i denne fine blå sag..

Visited Copenhagen Fashion Week yesterday, and it was a great experience. There was, of course, a lot to look at, but most of it was black and grey, and styles we have seen before. There was SOME interesting things though, like this blue dress from "Fräulein Von Hast".

WHAT'S NOT TO LOVE?

Billedet er fra Chanel SS2010 kampagnen, og det er lånt fra Chick With Guns Blog. Tasken er SÅ fin, og står højt på den utopiske ønskeliste. Det ville da være det ypperste at eje sådan en :-)

Photo: Chanel SS2010 campaign, and borrowed from Chick With Guns Blog. I love the bag, and if I ever get a bag from Chanel, it will be a dream come true.. :-)

CREME DE LA BLONDER

Drikker halv-kold the og researcher til Berlin-tur, mens jeg nyder synet af nyerhvervet, fin cremefarvet secondhand kjole, som lige skal redesignes lidt. Tror den skal afkortes, så den blir mere "lang top agtig", og så blir den fantastisk er jeg sikker på. Især synes jeg at de der kniplingsagtige blonder er fine, og så ville det være fedt at sætte den sammen med slidte jeans og en rå læderjakke..

This evening I'm drinking tea and planning my trip to Berlin.
Just got this amazing secondhand dress. I want to make it shorter and style it with jeans and a leather jacket. I love the lace around the waist.