INSPIRATION - INSPIRATION - INSPIRATION

Some of Stockholm Streetstyle's finest...

STORE BEDEDAG - JEG BE'R OM GODT VEJR..

Dette er dagens outfit. Jeg har endelig fået mig et par secondhand lædershorts, og jeg er simpelthen så glad for dem..

Todays outfit.. I got myself a pair of secondhand leather shorts, and I think they are perfect.. !!

A PRETTY LITTLE THING

Har genopdaget dette her lille hårspænde.. havde næsten glemt at jeg havde det! Synes det er så fint med den lille sløjfe :-)


I totally forgot I had this pretty little hair-thing..  :-)

INSPIRATION

Lovely look!! Model off duty, Ruby Aldridge, Altamira..

A SUNNY SATURDAY..

Lidt go stemning fra Århus i lørdags.. vejret var så fint!!

Last saturday it was a beautiful day in Århus.. :-)

ALFE-AGTIGE EARCUFFS

Er ret vild med de her earcuffs fra Vibe Harsløf. Jeg så dem på bloggen Velvet Snow, og har lånt billederne derfra. Kan godt huske at jeg så dem på en blog under modeugen, men tænkte at de nok bare var showpieces. Men det tyder altså på at man kommer til at kunne købe dem.. Wuuhuuu... Gud ved hvad de kommer til at koste?? 

Love these earcuffs by Vibe Harsløf. I thought they were showpieces, but NO!! I wonder what they are going to cost??

Photos by Velvet Snow.

DAGENS LOPPEFUND

Det eneste køb på loppemarkedet var dette her tribal-agtige armbånd, som jeg fik for en 10'er.. Det er derfor jeg er vild med loppemarkeder .. :-)

Bought this tribal-ish bracelet at the flea market today.. Very cheap.. That's why I love flea markets so much!! :-)

THE FIRST FLEA MARKET THIS YEAR!!

Idag var årets første marked på Ingerslev Boulevard, og der var mange gode sager..

Rikke flashede sine nye solbriller fra Tom Ford.. Very chic!!

Went to the flea market on Ingerslev Boulevard today. It was the first one this year, and there was a lot of great things. My friend Rikke was wearing her brand new Tom Ford sunglasses.. Very chic!!

LEO, DENIM AND SUNSHINE

Denne her pige har en super cool stil.. Det første jeg lagde mærke til var skoene.. WAUW. (Efter sigende fra Weekday til ca. 400 kr.) Og så er jeg vild med den oversize denim jakke!! Det er go stil!!

This girl is super cool! The first thing I noticed was her shoes.. GRRRR. :-) And I love the oversize denim jacket.. It's all fab!!

FIERCE!!

Acne Sapphire

GODNATSANG

Årh ja jeg er træt.. har drukket kaffe hos Christina, og nu ska jeg snart i seng.. Det tyder på at jeg skal til Roskilde Festival... WUUHUUUUUU.. og nu er der også snart kun en måned til John Mayer koncerten i Forum.. Glæder mig SÅ meget!!! Og synes denne her sang er så schön.. :-)

The John Mayer concert in Forum Copenhagen is only about 5 weeks away.. I'm really really looking forward to that, and in the mean time i'm loving this song.. :-)

MORE COLORFUL HAIR

Synes egentlig den blå farve er endnu mere fantastisk end den pink!!

Like this blue hair more than the pink!!

Source: Columbine Smille

HAR LANGT OM LÆNGE..

...fået lagt den kjole som jeg viste her, op til en top! Synes den er blevet rigtig fin, og jeg glæder mig til at det blir varmt nok til at man kan bruge den uden noget over.. Har prøvet at style den med slidte shorts, som et modspil til de fine blonder..

Finally I got around to making this dress into a top. I think it's nice.. :-)

WANTED: PINK HAIR!!

Har altid erklæret mig som kæmpe modstander af unaturligt to-farvet hår.. (tænker mest på den der tendens som engang var fremme, hvor det underste af håret var mørkt og det øverste var lyst).. MEN dette her to-farvede hår, er jeg helt vild med!! Nøj hvor er det alt for FEDT!!!

LOVE LOVE LOVE her hair!!!

PRINT!

Ny tanktop fra S'nob.. synes den har et rigtig fint print :-)

New S'nob tank top.. I really like the print..

HVORNÅR KOMMER SOLEN??

Har været ude her til aften og det var pænt koldt.. - ØV!! Vil hellere ha sandaler, solbriller og hat!!

It's COLD!! I'm wishing for sunnies, sandals and a fantastic hat!! :-)

Photo: Facehunter

I BLAME COCO

Love this song..

*S*H*O*R*T*S*

Top from left: Ellos 249,-, H&M 199,-
Bottom from left: Current Elliott 1860,-, H&M 199,-

Shorts må der til, og jeg kigger lige nu efter nogen i denne her stil. Gerne lidt slidt, og ikke alt for korte ben.. vil bruge dem med tights indtil det blir varmere..
Har klippet nogle gamle jeans af idag, og tror at de er fine nok.. skal lige ha dem vasket et par gange, så den klippede kant blir mere slidt..
-
I need shorts.. and I like THIS kind of shorts. I will use them with tights until the weather gets warmer..

TOVE'S SENESTE KØB

Solbriller fra Gina Tricot

T-shirt fra H&M

Vækker en tiger i dig!!! :-)

My sister Tove's new sunnies from Gina Tricot and tee from H&M.. Nice!! Sorry for the small pictures..

SHOE ART!!

Det er jo kunst! Især den i midten er helt eventyrlig..

It's art! Especially the one in the middle is fantastic..

Shoes by McQueen, seen on EMSEDGE

BODYCHAINS

Cool bodychains, spotted on the blog "Les Mads"..

15-4-2010

Her er min blazer med guldknapper in action.. og nye strømpebukser fra H&M (39,95 kr. for dem, sammen med et par prikkede.. very cheap..) Dejlig solskinsdag som blev afsluttet med fyraftens-vino på Rikkes altan..

This is my gold-button-blazer in action.. and new tights from H&M.. It has been a lovely sunny day, and after work I had some wine with my friend Rikke, on her balcony.. nice..

NAVY-LIKE GOLD BUTTONS

Opdagede at min blazer havde tabt en knap og det er jo bare helt UMULIGT at finde en ny knap magen til dem som var tilbage, især når det er en secondhand blazer.. Men OK, "så skifter jeg bare dem alle sammen," tænkte jeg.. Og så har jeg sat guldfarvede knapper på, for at give blazeren et mere navy-agtigt look!! Synes det er blevet ret fedt!! :-)

My secondhand blazer lost a button, so I had to find new buttons.. I chose some "gold"-buttons because I wanted to give the blazer a more navy-like look.. And I think the result is GREAT!! :-)

TOVE I SOLEN

Tove er på besøg og hun ser rigtig godt ud idag.. :-)

Tove is visiting, and she looks SO good today.. :-)

Jacket from New York, scarf : Pieces, cardigan, shirt and pants : Gina Tricot, boots : Vagabond and bag : Marc by Marc Jacobs.

THE VIVIAN MAIER STORY

Har været igennem Bruuns Galleri idag, og så at der, på 2. etage foran Bahne, var en foto udstilling. Billederne var super fede synes jeg, og jeg havde aldrig hørt om Vivian Maier før. Jeg synes historien (eller den mangelfulde historie - sku man måske sige) er ret interessant... se mere på www.vivianmaier.com

Went through Bruuns Galleri today and saw a photo exhibition by Vivian Maier. She had a talent for street photography and her photos are very interesting! The photos were discovered after her death and it has been difficult to find out what kind of person Vivian Maier was. See more photos, and read the story at www.vivianmaier.com

CUSTOMIZED POUL PAVA

Besøgte min veninde Ellen igår til lidt rødvin og cookies.. Hun var blevet så træt af de her Poul Pava billeder, at hun havde besluttet sig for at customize dem lidt.. Synes det er ret fedt faktisk.. Især den med den sorte gun!! Men kan også godt lide dødningehovedet og det store E. De er vidst ikke helt færdige endnu, så jeg glæder mig til at se hvad hun maler ovenpå næste gang.. :-)
-
This is my friend Ellen and her Poul Pava's. She thought they were a little boring, so she customized them a bit.. I like the capital E and the little skull, but I love the black gun!! :-)

3 X TODAYS OUTFIT

Secondhand blazer, Margit Brandt shirt, Monki skirt, S'nob leggins and Shoe Biz shoes.

OLD SUNNIES

Har fundet de her gamle solbriller frem nu hvor solen skinner. Jeg synes de er super fede og de ER virkelig gamle.. det har været min morfars.. :-)

Love these old sunglasses. And they ARE old.. They were my grandfathers.. :-)

GET THE SUMMER VIBE!!

Har haft dejlig dag med gæster til morgenmad og frokost.. (fik lavet en killer avocado-creme).. Senere var jeg ude og nyde solen. Af med halstørklædet og med ansigtet vendt op mod solen.. schön.. !! :-)

Enjoyed the sun today.. Really really nice.. :-)

(Photo credit: The Sartorialist)

[ 10 - 4 - 2010 ]

Nej hvor er det fint vejr idag!! Skønt med solskin.. Jeg er dog desværre mest inde idag, for jeg har været på arbejde, og resten af dagen skal nu bruges på at bage og gøre rent, for jeg får gæster i morgen.. Hyggeligt.. :-)

It's a lovely day today, but I'm spending most of it indoors, because I have been at work, and now I'm going to do some cleaning and baking. My aunt and uncle are visiting me tomorrow.. nice :-)

PRETTY PRADA

Jeg er en sløv sløv blogger for tiden. Har hele tiden travlt med alt muligt andet, og min computer svæver mellem liv og død.. Håber snart det blir bedre.:-)
På trods af alt dette, kan man jo altid nyde synet af disse her smukke Prada'er..
-
I'm not very inspired these days, and i'm busy doing nothing.. and dreaming about these Prada's.. :-)
Source: Jak & Jil

BERLIN ART

Har lige fået de billeder Ghita tog på vores tur til Berlin. Har ikke set dem før nu, fordi vi ikke har fået taget os sammen til det .. :-) Sjovt at se turen fra en andens kamera .. :-) Havde helt glemt dette her store gavlmaleri vi så i nærheden af East Side Gallery.. Synes det er ret fedt!!

I almost forgot this big painting, we saw on a house in Berlin.. I think it's cool!! :-)

FASHIONISTA IN SPE

Fandt ikke noget i genbrugen igår, hvilket var en helt ny oplevelse for mig:-) .. Men man kan jo ikke være lige heldig hver gang..

Havde besøg af min lille niece igår. Hun er næsten 3 år, og hun var meget interesseret i fasters makeup pung. Og hun ville meget gerne have samme neglelak på som faster.. Så hun blev en meget fashionabel 2 årig med Essie Chinchilly.
-
This is my 2-year-old niece (almost 3-year-old). She visited me yesterday, and she was very interested in my make-up-stuff. Especially my Essie Chinchilly nail polish. She is going to be a serious fashionista some day.. :-)

BELTS

Er så heldig også at ha fri i morgen, så da skal jeg udnytte chancen for at komme i genbrugsbutikker her i det mørke Vestjylland.. Ku f.eks. godt tænke mig at finde nogle bælter i stil med dem her, som jeg så på bloggen Columbine Smille..

I'm planning to do some secondhand shopping tomorrow. Would love to find something fantastic, like these belts that I saw on Columbine Smille..

PÅSKEFERIE

Er på en lille påskeferie hos mine forældre og idag var vi en tur ved vesterhavet. Masser af plads og masser af frisk luft :-)
-
Went for a long walk on the beach today, with my parents. It was a bit cold, but we got a lot of fresh air.. :-)

TAVI - YOU ROCK!!

Det er ikke lige altid, at jeg tager mig tid til at læse alt det Tavi skriver, men jeg er som regel ret vild med hendes billeder. F.eks. de her billeder.. Især kan jeg godt lide det til venstre, hvor hun vidst er lidt Courtney Love inspireret..

I don't always read everything Tavi writes, but I almost always love her photos. For instance these two. Especially the one on the left.. :-)

LIGHT AND BRIGHT

Ny skjorte fra "S'nob". Meget lys og let i forhold til hvad jeg plejer, men tror alligevel at jeg blir rigtig glad for den. Synes det er fedt at den er så lang..
-
New long shirt from "S'nob". It's very "light and bright" compared to what I usually wear, but I think it will be great when the weather gets a bit warmer..

NOGET NÆR DE PERFEKTE CLOGS

Så lige de her clog-træsko-sandaler fra Zara i "Modestylistens Highstreetfund - uge 13" på Eurowoman. De koster 679 kr. og det er da en okay pris. Til forskel fra mange andre clogs, så har de her en rem om hælen, og det kan jeg rigtig godt lide. Gud ved hvordan de er at gå i...??
-
Saw these clogs on Eurowoman. They are from Zara and I like that they have a strap around the ankle.. But are they just a little bit comfortable?? ..