FORRESTEN..

(Photo source: Modedorf)

.. så faldt jeg over dette her billede den anden aften. Jeg synes at outfittet er helt fantastisk, og jeg blir meget inspireret af det.. Jeg er jo MEGET til sort og grå, men jeg håber at kunne blive lidt bedre til de lyse farver til foråret..

Just wanted to show you this outfit! I think it's fantastic and very inspiring. This girl has a cool attitude people!! As I'm wearing A LOT of black and grey, I hope I can get better at wearing these light colours this spring and summer..

VESTEN PÅ!

Her er lige et billede af MIN vest, så man kan se den på.. Er rigtig glad for den! Billedet er fra igår (fredag) på vej på arbejde.. 

Here is a photo of me and MY vest. It's already a favorite!

Vest: vintage, shirt: vintage, leather jacket: Mag's Magasin, jeans: H&M, scarf: Margit Brandt.

STATEMENT LEATHER/RUBBER HALSKÆDE - DIY

For noget tid siden så jeg mig varm på en læderstrop/kæde med mange mange sorte gummi-elastikker på. Men jeg havde ikke lige penge til den.. Jeg så den på en pige, som henviste mig til "Smedens Datter". Her inden jul fandt jeg så kæden på billedet i en butik i Vejle og den var ikke særlig dyr. Så tænkte jeg, at jeg da bare selv kunne lave læderstroppen..

Jeg havde noget sort blødt læder liggende og klippede en strimmel som kunne passe..

Så trak jeg elastikkerne på læderstrimlen, og syede den sammen..

Så blev den foldet og syet igen, så den blev pæn og glat - og så var den færdig..

Her er det færdige resultat så. Jeg er meget glad for den! Jeg synes kæden er rå og cool, og den passer stilmæssigt helt perfekt til mig :-)

FRA I LØRDAGS

Her er hvad jeg havde på til julegaveshopping i lørdags. Trøjen er hjemmestrikket og meget yndlings.

This is what I was wearing last Saturday, when I was shopping for christmas presents. I knitted the sweater myself and it's one of my favorites.  

ET BESKEDENT ØNSKE

Ønsker mig neglelak til jul..! Gerne denne her "You Don't Know Jacques", eller den som hedder "Over The Taupe", også fra OPI.. Er egentlig til de fleste brune nuancer.. Har vidst nævnt det før :-)

Would love to find this nail polish under the christmas-tree.. I would actually love almost any kind of brown'ish shade..

FASHIONOLOGY - BRACELETS

Først og fremmest TAK for alle tilmeldingerne til min konkurrence. Hvis du endnu ikke deltager kan du nå det endnu. Konkurrencen slutter om 1 døgn. (Lørdag aften kl 20. )

Jeg er helt crazy med armbånd for tiden, og der skal helst være mange af dem. Jeg er nærmest til det hele! Sølv, sten, læder - you name it. Bare der er mange, og bare de er rå! Jeg har netop idag fået 3 nye med hjem fra arbejde. Dem viser jeg nok senere. Har også luret på de her 4 fra www.fashionology.nl. Jeg synes at forskellige typer af "skulls" stadig holder 100% og de her er virkelig fantastiske!
Priserne fra oven og ned: 13 Euro, 74,99 Euro, 15 Euro, 10 Euro.

I LOOOOOOVE bracelets these days.. I like to wear a lot of them and I like almost all kinds of materials - stones, silver, leather, you name it! And I really like these 4 from www.fashionology.nl. In my opinion "skulls" are still cool, and these bracelets are amazing.

AMUSE DRESS

Efter en længere periode hvor jeg ikke har været så meget i byen, er det gået op for mig at jeg virkelig mangler noget at have på til de forskellige julefrokoster, jul og nytår.. Og når jeg virkelig mangler noget, kan jeg sjældent finde noget. Men så fandt jeg denne her kjole fra MTWTFSS - Weekday. Den har halv-lange ærmer (det kan jeg godt lide), den har en super cool længde og blir skåret skråt forneden (I like), og stoffet minder om vasket silke (hurra)! På skuldrene er der brede læg, og den er perfekt til både strømpebukser og jeans. Og den er også flot med bælte.. :-) What a winner..!!

HUSK forresten min konkurrence.. :-)

Bought this dress a few days ago, because I need something new to wear, when I'm going to christmas-parties :-)I like everything about this dress. The lenght, the sleeves, the fabric, the cut and the fact that I can style it in a million ways.. What a winner.. !!

AFRICAN RED TEA EXFOLIATING LIP SALVATION

Jeg kan virkelig anbefale denne her Ole Henriksen læbebalm. Den er uden vaseline og med mange blødgørende og plejende ingredienser, bl.a. afrikansk rød te, jojobaolie, tranebær-frøolie, appelsin og hørfrøolie. Der er lidt farve i den, og den er mildt peelende.
Jeg købte den i forbindelse med et Ole Henriksen-arrangement jeg var til med min søster i Vejle, i forrige uge. Hun købte hans bog, og fik den lige signeret :-)

You should try this Ole Henriksen lip balm. It's really wonderful and made with a lot of emollient and conditioning extracts and without petroleum. It contains african red tea, cranberry seed oil, grapefruit, orange and tangerine extracts, linseed oils and jojoba oil. It gives a bit of colour and has a bit of peel in it.
I bought it at a Ole Henriksen-happening in Vejle a few weeks ago. My sister bought his newest book, at got Ole Henriksen - himself - to sign it! :-)

EBONY

Her er det seneste smykke-køb så. En ibenholt tand i sølvfatning, der alt i alt måler ca. 6 cm. Den passer jo perfekt til mig!

This is my new piece of jewellery. An ebony "tooth" in a silver setting, and the hole thing is approximately 6 centimeters. It's PERFECT for me!

MONIES

Besøgte "So Last Season" i lørdags, og gik derfra med de her Monies øreclips. Det er en ret fantastisk butik må jeg sige. Har været der før, og burde komme der jævnligt :-) Trine havde ikke været der før, (og hun bor endda næsten lige om hjørnet)! Hun gik derfra med en fin og klassisk sort kjole fra Vibe Johansson som hun kan bruge i mange sæson'er - og som jeg desværre ikke lige fik fotograferet. Den havde kostet ca. 1600,- og var sat ned til omkring 550,- (var det vidst)..
Besøg So Last Season's webshop her.

Last saturday in Copenhagen, I visited the very fantastic shop "So Last Season", and I bought these Monies earrings. My friend Trine bought a beautiful and classic black dress by Vibe Johansson which I unfortunately forgot to take a picture of. ... Visit the online shop here.

LEATHER MITTENS

Jeg har fået mig et par skindluffer, og de er nærmest blevet uundværlige. Jeg er simpelthen SÅ glad for dem!.. Skindet er rigtig blødt og indtil videre er de varme nok.. Hvis det blir koldere (hvad det nok gør), så må jeg tage et par strikkede handsker eller luffer inden under..

I got myself a pair of leather mittens and I'm wearing them almost every day. The leather is very soft, and so far they have been able to keep my hands warm... When the weather gets colder I might have to have a pair of knitted gloves underneath..

HOOPS

Seneste køb fra jobbet er de her sølv-hoops. Jeg har kigget på dem fra day one, og idag tog jeg dem så med hjem, og jeg er vildt glad for dem. Især fordi jeg altid går med ret små øreringe, og tit gerne ville ha noget som var større. Men de måtte ikke være alt for dominerende eller for tunge, og de her lever vældig godt op til mine krav. Jeg lurer også lidt på dette her læder armbånd.. men det må blive en anden dag.. :-) Jeg beklager at billed-kvaliteten er lidt crappy..

These silver-hoops came home with me from work today. I have been checking them out since my first day working there, and I really really like them. They are not too heavy and not too big, but still bigger than what I usually wear. I'm also considering this leather bracelet.. I'm sorry for the bad picture..

NEW SILVER-SNAKE

Nu hvor jeg er tilbage i smykkebranchen blir man jo let fristet... (HELT ligesom i tøjbranchen!!) Og mit første køb fra min nye arbejdsplads blev denne sølv slange-ring! Den er lige mig!!

Since I have started working in a jewellery company I easily get tempted by all the fabulous things I see every day... (EXACTLY like in my old job, with clothes!!) And the first thing I bought was this silver snake-ring! I love it!!

HEIRLOOM - KIND OF

Et lille arvestykke kan man vidst godt kalde denne her taske. Det har været min mors mosters, og den er ikke som sådan blevet givet til mig, men jeg fandt den hjemme hos mine forældre, og nu låner jeg den lige lidt.. :-) Jeg synes det er superfedt med både den lange rem og den helt korte hank. Og så er den faktisk ret rummelig i forhold til at den ikke er vildt stor. Skindet er meget lækkert, og jeg er sikker på at jeg nok skal få brugt den en hel del!

This bag was my mother's aunt's. It's kind of an heirloom, but it wasn't given to me as that. I found it at my parent's house and now I'm borrowing it for a while.. :-) I especially fell for both the looong handle and the little short handle. And the bag is actually quite roomy compared to how small it is. The leather is nice and shiny and I'm sure I'm gonna use it a lot!

BLØDE TERN

Det er blevet SÅ koldt så jeg har købt mig et dejlig halstørklæde.. Ikke fordi jeg på den måde mangler halstørklæder, men jeg manglede noget ternet og jeg så det til Monki-åbningen og har tænkt på det siden. Det er dejlig dejlig blødt og kostede 120 kr. 

It's SO cold outside, so I bought myself a new scarf.. Not that I need scarves, but I think I needed something checkered, and I saw this scarf at the opening of the new Monki-store and have been thinking of it since. It's really really soft, and it costed 120 dkr. (about 16 EUR)..

TOVE IN THE WOODS

Vejret var helt fantastisk her i weekenden, så selvfølgelig var jeg lidt udenfor :-) Her er Tove i det fine vejr. Hendes denim skjorte er fra Monki og den er jeg ærlig talt lidt misundelig på. Det er ikke så nemt at se den på billedet men det er denne her:

Måske knapt så godt et billede, som jeg lige har lånt på Trendsales, og i den forbindelse kan jeg da lige linke til annoncen.. Jeg køber den ikke selv, men venter i stedet på at Tove blir træt af sin :-)

It was a fabulous weather this weekend so we went for a walk. In the picture you see Tove, looking fantastic. I love her Monki denim shirt, and it isn't easy to see, but it's the same shirt as in picture no. 2. I hope she will give it to me someday soon... :-)

FAVORITE SHOES AT THE MOMENT

Jeg har vidst aldrig fået vist et close-up af mine yndlings-secondhand sko. De er super behagelige og jeg synes at stilen er cool. Jeg fandt dem i en genbrugsbutik til en slik selvfølgelig :-)
Nu smutter jeg over til Rikke som laver aftensmad til mig idag :-) Lækkert..

I don't think I have ever showed you a close-up of my favorite secondhand shoes. They are really comfortable and I like the design and the colour. They were OH SO cheap! :-) 
Now I'm going over to Rikke's. She is making me dinner today :-) Nice..

OLE H. TIL MIG

Tove havde dette her fantastiske Ole Henriksen sæt med til mig. Jeg har skrevet om det før her! Hvis jeg kan tage mig sammen til det senere vil jeg ta en omgang med det i aften.. Men jeg har tømmermænd, så nu må vi se hvad jeg orker.. :-)

Tove brought me these fabulous Ole Henriksen products yesterday. I have written about them before here! If I'm up for it later, I will give myself a treatment, but I have a hangover today and maybe I'm just better of staying on the couch... :-)

DREW BARRYMORE

Drew Barrymore viser couture i Harper's Bazaar i denne måned, og jeg er bare "blown away".. Jeg synes hun er så fantastisk cool og ikke mindst smuk!

Drew Barrymore is showing off fantastic couture in Harper's Bazaar this month.. I'm just overwhelmed by her beauty and coolness! I think she looks amazing.  

HELLO WEDNESDAY

I love photos like this. I think I found it at Le Fashion!